B.9 HWSUPP - Keycodes

The following table presents the various key codes along with the key in the German, English and French layout. The abbreviation “NP” stands for “numpad” and denotes a key in the right portion of the keyboard. The entry “—” refers to a button that does not exist in the respective layout. Key codes which do not occur in all of the three keyboard layouts shown (this applies i.e. for several keys on Japanese or Chinese keyboards) were completely omitted.

First is a table with the standard keys of the IBM AT keyboard with 101 or 102 keys.

Code german english french
1 Esc Esc Esc
2 1 1 &
3 2 2 é
4 3 3 "
5 4 4 '
6 5 5 (
7 6 6 -
8 7 7 è
9 8 8 _
10 9 9 ç
11 0 0 à
12 ß - )
13 ? = =
14 Backspace
15 Tabulator
16 Q Q A
17 W W Z
18 E E E
19 R R R
20 T T T
21 Z Y Y
22 U U U
23 I I I
24 O O O
25 P P P
26 Ü [ ˆ
27 + ] $
28 Enter
29 left Ctrl key
30 A A Q
31 S S S
32 D D D
33 F F F
34 G G G
35 H H H
36 J J J
37 K K K
38 L L L
39 Ö ; M
40 Ä ' ù
41 ˆ ` 2
42 left Shift key
43 # \ *
44 Z Z W
45 X X X
46 C C C
47 V V V
48 B B B
49 N N N
50 M M ,
51 , , ;
52 . . :
53 - / !
54 right Shift key
55 * (NP) * (NP) * (NP)
56 left Alt key
57 Space
58 Caps Lock
59 F1 F1 F1
60 F2 F2 F2
61 F3 F3 F3
62 F4 F4 F4
63 F5 F5 F5
64 F6 F6 F6
65 F7 F7 F7
66 F8 F8 F8
67 F9 F9 F9
68 F10 F10 F10
69 Num Num Lock Verr num
70 Rollen Scroll Lock Arrêt Défil
71 7 (NP) 7 (NP) 7 (NP)
72 8 (NP) 8 (NP) 8 (NP)
73 9 (NP) 9 (NP) 9 (NP)
74 - (NP) - (NP) - (NP)
75 4 (NP) 4 (NP) 4 (NP)
76 5 (NP) 5 (NP) 5 (NP)
77 6 (NP) 6 (NP) 6 (NP)
78 + (NP) + (NP) + (NP)
79 1 (NP) 1 (NP) 1 (NP)
80 2 (NP) 2 (NP) 2 (NP)
81 3 (NP) 3 (NP) 3 (NP)
82 0 (NP) 0 (NP) 0 (NP)
83 , (NP) . (NP) . (NP)
86 < <
87 F11 F11 F11
88 F12 F12 F12
96 Enter (NP)
97 right Ctrl key
98 ÷ (NP) / (NP) / (NP)
99 Druck Print Screen Impr écran
100 right Alt key (AltGr)
102 Pos 1 Home $\nwarrow$
103
104 Bild Page Up $\rotatebox[origin=c]{90}{$\twoheadrightarrow$}$
105
106
107 Ende End Fin
108
109 Bild Page Down $\rotatebox[origin=c]{270}{$\twoheadrightarrow$}$
110 Einfg Insert Inser
111 Entf Delete Suppr
119 Pause Pause Pause

This is followed by a table with additional buttons. Not all keyboards offer these keys. Some are typically generated only by special hardware drivers, i.e. the Restart button which emulates the reset switch.

Code german english french
116 Power Power Power
183 F13 F13 F13
184 F14 F14 F14
185 F15 F15 F15
186 F16 F16 F16
187 F17 F17 F17
188 F18 F18 F18
189 F19 F19 F19
190 F20 F20 F20
191 F21 F21 F21
192 F22 F22 F22
193 F23 F23 F23
194 F24 F24 F24
408 Restart Restart Restart

<<14802>>