busybox

uClibc can't handle anonymous MAP_SHARED.  Since we're treating it as
read only data anyway, MAP_PRIVATE shouldn't make a major difference.