busybox

awk: fix a trivial bug introduced by me.
This is how it goes. I break stuff by doing useless 'cleanups',
people fix the fallout. :(. Thanks rockeychu!