buildroot

distcc: fix upstream url

Old upstream URL was no longer valid. While we're at it, fix a few
whitespace issues.

Signed-off-by: Peter Korsgaard <jacmet@sunsite.dk>