buildroot

altera: improve readme to cover both supported boards

Signed-off-by: Jan Viktorin <viktorin@rehivetech.com>
Signed-off-by: Thomas Petazzoni <thomas.petazzoni@free-electrons.com>