buildroot

docs/manual: update pkg-kconfig doc about <pkg>_KCONFIG_DOTCONFIG

Content provided by Yann E. Morin.

Signed-off-by: Thomas Petazzoni <thomas.petazzoni@free-electrons.com>