buildroot

wireguard: add new package

[Peter: Fix help text, drop suboptions, drop patches, fix dependencies,
 handle optional bash dependency, use kernel-module infrastructure,
 enable needed kernel options]
Signed-off-by: Aurélien Chabot <aurelien@chabot.fr>
Signed-off-by: Peter Korsgaard <peter@korsgaard.com>