buildroot

libsvgtiny: pass TARGET_CONFIGURE_ENV / OPTS to each make invocation

As it doesn't use a ./configure, we need to pass it each time.

Signed-off-by: Peter Korsgaard <jacmet@sunsite.dk>