buildroot

pkg-autotools.mk: also use QUIET for host configure runs

Similar to how we do it for target configure runs. For make -s invocations.

Signed-off-by: Peter Korsgaard <jacmet@sunsite.dk>